Balerina jautėsi gėdinga prieš kitas šokėjas, kai jos tėvas atnešė jai baleto batelius tiesiai į salę: kai visi pradėjo juoktis iš jos, mergaitė išvijo savo tėvą, bet tada įvyko kažkas netikėto 😱😥
Anos rytas namuose prasidėjo nuo įsižeidimo ir pykčio. Ji vėl susipyko su tėvu dėl baleto batelių. Mergaitė jau trejus metus lankė šokio pamokas ir svajojo, kad vieną dieną taps tikra balerina. Salėje kitos mergaitės turėjo gražias kostiumus ir brangius pointe batus, o jos bateliai buvo seni ir nusidėvėję.
Ypač ją liūdino bateliai. Jie buvo nusidėvėję, patamsėję, vietomis suplėšyti, ir Ana jautė, kad visi žiūri į ją su gailesčiu būtent dėl jų.
Tėvas nuo pat ryto ruošėsi į darbą. Dirbo statybose, imdavosi sunkiausio darbo ir grįždavo namo pavargęs, skaudančia nugara ir pavargusiomis rankomis. Ana vėl prašė jo nusipirkti naujus baleto batelius. Ji sakė, kad jai gėda eiti į salę, kad greitai bus pasirodymas ir kad visi iš jos juokiasi.
Tėvas tyliai paaiškino, kad dabar nėra pinigų, kad reikia šiek tiek palaukti, bet jis tikrai ką nors sugalvos. Tačiau Ana jau nieko nenorėjo klausyti. Iš pykčio ji paėmė savo senus batelius ir metė juos tiesiai į tėvą.
Tėvas tik nuleido akis, pakėlė juos nuo grindų ir nieko nesakė. Ana greitai susiruošė ir nuėjo į treniruotę, garsiai trenksdama durimis. Jai atrodė, kad niekas jos nesupranta. Jis dar kelias sekundes stovėjo prie durų su bateliais rankose, tarsi mąstydamas apie kažką, tada pasiėmė juos su savimi ir nuėjo į darbą.
Statybose buvo sunkus dienos darbas. Bet net ir ten tėvas negalėjo nustoti galvoti apie dukrą. Per pietų pertrauką jis ištraukė senus batelius, atsargiai juos išpurškė, nušluostė nuo purvo, ilgai valė nusidėvėjusias vietas, o tada rado auksinę dažų spalvą ir atsargiai pradėjo dengti audinį.
Dienos pabaigoje seni bateliai tikrai pasikeitė. Jie blizgėjo ir atrodė beveik kaip nauji. Žinoma, ne idealūs, bet gražūs ir elegantiški.
Tėvas pažvelgė į juos ir pirmą kartą tą dieną nusišypsojo. Jis labai norėjo pradžiuginti dukrą. Todėl po darbo, pavargęs ir darbiniais drabužiais, nuėjo tiesiai į šokių mokyklą.
Baleto salėje tuo metu vyko repeticija. Mergaitės stovėjo prie baleto stiebo ir kartojo judesius. Ana stengėsi nesiblaškyti, kol salėje neprasidėjo lengvas šurmulys. Viena iš šokėjų pastebėjo vyrą prie durų ir nustebusi pažvelgė į jį. Tada kita. Po kelių sekundžių visi jau žiūrėjo į jį.
—Kas jis toks?
—Kas čia atėjo?
—Kodėl jis atrodo kaip benamis?
—Užfuj, jis baisiai kvepia.
Iš pradžių Ana nesuprato, apie ką jie kalba, bet tada atsisuko ir sustingo. Prie durų stovėjo jos tėvas. Pavargęs, dulkėtas, senoje darbo striukėje.
—Dukrele, štai tavo bateliai —tarė jis—. Pažiūrėk, sutvarkiau juos. Dabar gali ramiai užsiimti ir pasirodyti.
Šiuo momentu salė visiškai nurimo, tada kažkas pradėjo kikenti. Po to juokėsi ir kiti.
—Tai tavo tėvas?
—Iš vargingos šeimos?
—Baisi gėda.
Ana taip gėdijosi, kad jos veidas paraudo. Ji jautė, kad visi į ją žiūri, ir vietoj to, kad priartėtų prie tėvo, padėkotų jam ir apkabintų, išsigando juoko.
—Ne, tai ne mano tėvas —tvirtai pasakė ji—. Tai mano tėvo padėjėjas.
Tėvas iš karto nutylėjo. Jo veidas pasikeitė, bet jis vis dar laikė batelius rankose.
Ana greitai priėjo, ištraukė batelius iš jo rankų ir suerzinta numetė juos ant grindų.
—Išeik iš čia, gėdini mane! —pasakė ji taip garsiai, kad visi girdėjo.
Tėvas nesistengė aiškintis, nesipriešino, neištarė nė vieno blogo žodžio. Jis tiesiog tyliai pažvelgė į dukrą, pasilenkė, pakėlė vieną batelį, padėjo atgal ir lėtai išėjo iš salės.
Bet tada įvyko kažkas netikėto, ir Ana labai pasigailėjo savo poelgio 😱😨 Likusią istorijos dalį galite rasti pirmame komentare 👇
Tik kai durys už jo užsidarė, Ana staiga pajuto viduje kažką sunkaus. Bet jos pasididžiavimas neleido bėgti paskui jį. Ji darė, lyg nieko nebūtų įvykę, pakėlė batelius, išpurškė juos ir tęsė užsiėmimą.
Vakare namuose tėvo nebuvo. Jis grįžo labai vėlai, kai Ana jau gulėjo kambaryje. Nepaėjo pas ją, nieko nesakė ir nuo tos dienos tarsi tapo dar tylus.
Kitą dieną ant Anos lovos gulėjo dėžutė. Joje buvo nauji baleto bateliai — ne perdažyti, o visiškai nauji.
Ana buvo tokia laiminga, kad paėmė batelius, prispaudė prie savęs ir nubėgo į treniruotę.
Po turnyro ji gavo titulą, diplomą, buvo girta už techniką ir ekspresyvumą. Visi šypsosi ir sveikina ją, o mergaitės, kurios vakar juokėsi, dabar žiūrėjo visiškai kitaip.
Ana stovėjo laikydama apdovanojimą rankose ir staiga suprato, kad nėra su kuo pasidalyti džiaugsmu. Tėvo šalia nebuvo.
Kai ji grįžo namo, telefonas beveik iš karto paskambino. Balsas ragelyje buvo keistas. Jai pasakė, kad jos tėvas ligoninėje. Darbe jam pasidaro bloga. Dėl pervargimo ir begalinių viršvalandžių jis patyrė sunkią priepuolį.
Ana jautė, kad tarsi žemė slysta iš po kojų. Stovėjo kambario vidury, laikydama diplomą rankose ir negalėjo patikėti tuo, ką išgirdo.
Jos galvoje iš karto iškilo visi žodžiai, kuriuos ji jam pasakė salėje. Ji prisiminė, kaip jis šypsojosi, kaip laikė perdažytus auksinius batelius, kaip tyliai išėjo, nesakydamas nė žodžio.
Ji puolė į ligoninę, nejutusi kojų ar kvėpavimo. Prie palatos jau drebėjo iš baimės. Kai įėjo, jos tėvas gulėjo lovoje, labai blyškus, išsekęs ir neįprastai silpnas. Jo stiprios rankos, pripratusios prie sunkaus darbo, dabar bejėgiškai gulėjo ant antklodės. Ana priėjo arčiau, atsisėdo šalia ir negalėjo sulaikyti ašarų.
—Tėti, atsiprašau —šnibždėjo, laikydama jo ranką—. Prašau, atsiprašyk manęs. Tai mano kaltė. Aš buvau baisi. Tu norėjai man padaryti gera, o aš… Aš taip gėdijuosi to, ką pasakiau. Neturėjau elgtis taip. Niekada.
Ašaros tekėjo jos veidu viena po kitos. Ji nebenorėjo galvoti apie mergaites iš salės, kitų nuomonę, gražius batelius ar apdovanojimus. Tuo metu jai reikėjo tik vieno — kad tėtis atmerktų akis ir ją išgirstų.
Po kurio laiko jis iš tikrųjų atsigavo. Pamatė dukrą šalia, pamatė jos ašaras ir silpnai suspaudė jos ranką. Tada Ana pradėjo verkti dar stipriau, nes suprato, kas iš tikrųjų svarbiausia.
